Ideology in the News Through Active, Passive Sentences, and Nominalization: A Study on the Terrorist Attack in Ankara Reported in British and American Newspapers
Yazarlar (1)
Doç. Dr. Sibel SÖĞÜT Sinop Üniversitesi, Türkiye
| Makale Türü |
Özgün Makale
(Diğer hakemli uluslarası dergilerde yayınlanan tam makale)
|
||
| Dergi Adı | Journal of Language and Linguistic Studies | ||
| Dergi ISSN | 1305-578X | ||
| Dergi Tarandığı Indeksler | TR DİZİN | ||
| Makale Dili | İngilizce | Basım Tarihi | 04-2018 |
| Cilt / Sayı / Sayfa | 14 / 1 / 162–177 | DOI | – |
| Makale Linki | https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/650384 | ||
| UAK Araştırma Alanları |
Yabancı Dil Eğitimi
|
||
| Özet |
| Bu çalışma, İngiliz ve Amerikan gazetelerinde 10 Ekim 2015 tarihindeki Ankara terörist saldırısı konusunda yapılan haberlerdeki etken, edilgen tümcelerin ve adlaştırılmış yapıların sıklığını ve dağılımını incelemeyi amaçlamaktadır. Bu amaç doğrultusunda, aşağıdaki araştırma sorularına yanıt aranacaktır: 1. Etken, edilgen cümleler ve adlaştırılmış yapılar açısından 10 Ekim (2015) Ankara terör saldırısı konusundaki haberler İngiliz ve Amerikan gazetelerinde nasıl sunulmuştur? 2. İngiliz ve Amerikan gazetelerindeki etken, edilgen tümcelerin ve adlaştırılmış yapıların sıklığı ve dağılımı nedir? Çalışmanın verisi, yapıların sıklık ve dağılımları nicel ve nitel analizler yoluyla incelenmiş olup doküman analizi yoluyla örnekler incelenmiştir. Çalışmanın sonucunda, Amerikan gazetelerinde İngiliz gazeteleriyle karşılaştırıldığında kılıcının daha sık gösterildiği saptanmıştır. Çalışmanın sonuçları, edilgen yapıların çoğunlukla kılıcı konusunda bir iddiayı veya olayın ayrıntılarını sunmayı hafifletmek için kullanıldığını göstermiştir. Gazetecilerin etken tümceleri olayları veya durumları betimlemek için kullanırken edilgen yapıdaki tümceleri kılıcının bilinmediği veya bağıntısız olduğu durumlarda kullandıkları saptanmıştır. Araştırma kapsamında incelenen gazetelerin bu ülkelerde en çok okunan ve önde gelen gazeteleri olduğu için, etken, edilgen tümceler ve adlaştırma seçimi ve bu yapıların düşünyapıyı yansıtması Türkiye‟nin dış basındaki görünümü açısından önemli bir role sahiptir. |
| Anahtar Kelimeler |
