Arap Tiyatrosunda Antik Bir Yunan Miti: Kral Oedipus ve Uğradığı Değişimler (Tevfîk el-Hakîm ve Ali Ahmed Bâkesîr Örneği)
Yazarlar (1)
Öğr. Gör. Sabahattin AYDİN Sinop Üniversitesi, Türkiye
Makale Türü Açık Erişim Özgün Makale (Diğer hakemli uluslarası dergilerde yayınlanan tam makale)
Dergi Adı Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
Dergi ISSN 1308-6219
Dergi Tarandığı Indeksler TR DİZİN
Makale Dili Türkçe Basım Tarihi 06-2024
Kabul Tarihi 06-05-2024 Yayınlanma Tarihi 04-07-2024
Cilt / Sayı / Sayfa – / 36 / 164–185 DOI 10.15182/diclesosbed.1386246
Makale Linki http://dx.doi.org/10.15182/diclesosbed.1386246
UAK Araştırma Alanları
Dünya Dilleri ve Edebiyatları
Özet
Tevfîk el-Hakîm’in kaleminden çıkan Ehlu’l-Kehf, Arap edebiyatında olay örgüsünü mitolojiden alan ilk tiyatro olmuştur. İslam inancının bir meyvesi olan Ehlu’l-Kehf’in bir adım sonrasında el-Hakîm, Antik Yunan ile Doğu’yu tek çatı altında birleştirmek amacıyla Oedipus mitolojisini ele almıştır. Ali Ahmed Bâkesîr de aynı yıl Oedipus’u yorumlamış ve efsane, Arap tiyatrosunun bir parçası haline gelmiştir. Bu çalışmada, Sophokles’in bir tiyatrosu olan Kral Oedipus’un Batı dünyasına geçişi ele alınacaktır. Daha sonra iki yazar üzerinden İslam inancı ve kültürü içinde Arap edebiyatına aktarılma serüveni ve bu süreçte tiyatronun uğradığı değişimler değerlendirilecektir.
Anahtar Kelimeler
Mitoloji | Arap Tiyatrosu | Oedipus | Tevfîk el-Hakîm | Ali Ahmed Bâkesîr.